'เป๊ป' ยืนยัน ไม่มีเจตนายั่วยุ 'ซิมิคาส' ย้ำแค่แสดงอาการดีใจ

กุนซือชาวสเปนถูกวิพากษ์วิจารณ์จากจังหวะที่กล้องถ่ายทอดสดจับภาพเขาฉลองประตูใส่ ซิมิคาส ฟูลแบ็คของทีมหงส์แดง ซึ่งหลายคนรู้สึกว่ามันเป็นการแสดงความไม่เคารพต่อคู่แข่ง แต่เจ้าตัวยืนยันว่าเหตุการณ์จริงๆ ไม่ได้เป็นเช่นนั้น

หลังจบเกม เป๊ป กวาร์ดิโอล่า กุนซือของทีม ออกมาชี้แจงเรื่องดังกล่าววว่า เขาไม่มีเจตนายั่วยุคู่แข่ง เพียงแค่ดีใจกับประตูที่ทีมทำได้ ไม่ได้มีเจตนายั่วยุ คอสตาส ซิมิคาส

"ไม่เอาน่า" กวาร์ดิโอล่าตอบผู้สื่อข่าว เมื่อถูกถามถึงการดีใจ "ผมขอโทษนะ ลองไปคุยกับซิมิคาสดูสิ ลองไปคุยกับคนอื่นๆ ถึงการไม่เคารพกัน ลองถามเขาว่าผมไม่เคารพเขารึเปล่า ผมแค่ดีใจกับประตู"

"ผมฉลองประตูกับลูกชายบนพื้น ผมออกมาตรงนี้ แล้วผมก็พูดว่าประตูนี้มันสวยนะ ว่าไหม? แค่นั้นเอง ผมต้องขอโทษด้วย ถ้าทีวี...พวกคุณคิดว่ามันแสดงให้เห็นว่ามันไม่เคารพกันเหรอ? ถ้าอย่างนั้นผมก็ต้องขอโทษด้วย ขอโทษจริงๆ"