
นพ.เจษฎา ทองเถาว์ แพทย์เฉพาะทางสาขาจิตเวชศาสตร์ จิตแพทย์ประจำ รพ.พระศรีมหาโพธิ์ จ.อุบลราชธานี
ได้โพสต์เฟซบุ๊ก "คลินิกสุขภาพจิตนายแพทย์เจษฎา" โดยระบุว่า
“Sawadika” ทำไม LISA ถึงเลือกคำว่า “สวัสดีค่ะ” ประกาศตัวตนต่อคนทั้งโลก? เพลงใหม่ล่าสุดของ LISA กำลังบอกอะไรเรา?
ถ้ามองผ่านๆ“SaWaDiKa” อาจดูเหมือนเพลงอวดความสำเร็จ ทั้งนาฬิกาจากเจนีวา Ferrari เงินในบัญชี ชื่อเสียง การเป็นคนที่ใครๆก็รู้จัก และถ้อยคำแบบ “ฉันมาแล้ว หลีกทางให้หน่อย” แต่ถ้าลองอ่านเนื้อเพลงในมุมจิตวิทยา ผมคิดว่าสิ่งที่น่าสนใจกว่านั้นคือ นี่ไม่ใช่แค่เพลงของคนที่กำลังบอกว่าฉันเก่งแค่ไหน แต่มันคือเพลงของคนที่กำลังประกาศว่านี่คือ “ฉัน” และฉันไม่จำเป็นต้องขออนุญาตใครเพื่อเป็นตัวเองอีกแล้วครับ
คำว่า “Hello SaWaDiKa” น่าสนใจมาก เพราะ “สวัสดีค่ะ” เป็นคำธรรมดาที่สุดคำหนึ่งในภาษาไทย เป็นคำที่เราใช้ทักทายกันแทบทุกวัน แต่พอคำนี้ถูกหยิบไปวางอยู่ในเพลงของศิลปินระดับโลก มันกลับเปลี่ยนหน้าที่จากคำทักทาย ไปเป็นเหมือน นามบัตรทางอัตลักษณ์ คือก่อนที่ LISA จะบอกว่าเธอมีอะไร ประสบความสำเร็จแค่ไหน หรือยืนอยู่ตรงไหนในวงการ เธอเลือกเปิดประตูด้วยคำจากบ้านของตัวเอง

และ 7 ประโยคต่อไปนี้คือสิ่งที่สะท้อนความหมายของเพลงนี้ได้ดีที่สุด
“I’m that bitch on your TV”
นี่คือภาษาของ self-assertion หรือการประกาศตัวตนอย่างชัดเจน ไม่ได้ถามว่า “คุณยอมรับฉันไหม” แต่เหมือนบอกว่า “ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร” เพราะคนที่อยู่ในสายตาสาธารณะมักถูกคนอื่นนิยามอยู่ตลอด แต่ประโยคนี้กลับเลือกนิยามตัวเองก่อนครับ บทเรียนคือ เมื่อโตขึ้น เราอาจไม่จำเป็นต้องทำให้ทุกคนชอบ แต่ควรรู้ให้ชัดว่าเราเป็นใคร
“Who let this bitch out of the cage”
คำว่า “out of the cage” อ่านได้มากกว่ากรงจริงๆเพราะคนเราทุกคนต่างมีกรงบางอย่าง ทั้งความคาดหวังของคนอื่น ความกลัวสายตาสังคม หรือภาพลักษณ์ที่เคยต้องรักษาไว้ครับ บางครั้งการเติบโตจึงไม่ได้หมายถึงการสร้างตัวตนใหม่ แต่คือการหยุดกักตัวตนเดิมเอาไว้
“I aim, I hit”
ประโยคสั้นๆนี้สะท้อน mindset ของความสำเร็จได้ดี เพราะไม่ใช่แค่ฝัน แต่คือเล็ง ลงมือ และทำซ้ำจนโดนเป้า ความมั่นใจที่เราเห็นบนเวทีเพียงไม่กี่นาที จึงอาจมีเบื้องหลังเป็นการซ้อมและวินัยที่ไม่มีใครเห็นมาหลายปี

สรุปข่าว
นพ.เจษฎา ทองเถาว์ แพทย์เฉพาะทางสาขาจิตเวชศาสตร์ จิตแพทย์ประจำ รพ.พระศรีมหาโพธิ์ จ.อุบลราชธานี
ได้โพสต์เฟซบุ๊ก "คลินิกสุขภาพจิตนายแพทย์เจษฎา" โดยระบุว่า
“Sawadika” ทำไม LISA ถึงเลือกคำว่า “สวัสดีค่ะ” ประกาศตัวตนต่อคนทั้งโลก? เพลงใหม่ล่าสุดของ LISA กำลังบอกอะไรเรา?
ถ้ามองผ่านๆ“SaWaDiKa” อาจดูเหมือนเพลงอวดความสำเร็จ ทั้งนาฬิกาจากเจนีวา Ferrari เงินในบัญชี ชื่อเสียง การเป็นคนที่ใครๆก็รู้จัก และถ้อยคำแบบ “ฉันมาแล้ว หลีกทางให้หน่อย” แต่ถ้าลองอ่านเนื้อเพลงในมุมจิตวิทยา ผมคิดว่าสิ่งที่น่าสนใจกว่านั้นคือ นี่ไม่ใช่แค่เพลงของคนที่กำลังบอกว่าฉันเก่งแค่ไหน แต่มันคือเพลงของคนที่กำลังประกาศว่านี่คือ “ฉัน” และฉันไม่จำเป็นต้องขออนุญาตใครเพื่อเป็นตัวเองอีกแล้วครับ
คำว่า “Hello SaWaDiKa” น่าสนใจมาก เพราะ “สวัสดีค่ะ” เป็นคำธรรมดาที่สุดคำหนึ่งในภาษาไทย เป็นคำที่เราใช้ทักทายกันแทบทุกวัน แต่พอคำนี้ถูกหยิบไปวางอยู่ในเพลงของศิลปินระดับโลก มันกลับเปลี่ยนหน้าที่จากคำทักทาย ไปเป็นเหมือน นามบัตรทางอัตลักษณ์ คือก่อนที่ LISA จะบอกว่าเธอมีอะไร ประสบความสำเร็จแค่ไหน หรือยืนอยู่ตรงไหนในวงการ เธอเลือกเปิดประตูด้วยคำจากบ้านของตัวเอง

และ 7 ประโยคต่อไปนี้คือสิ่งที่สะท้อนความหมายของเพลงนี้ได้ดีที่สุด
“I’m that bitch on your TV”
นี่คือภาษาของ self-assertion หรือการประกาศตัวตนอย่างชัดเจน ไม่ได้ถามว่า “คุณยอมรับฉันไหม” แต่เหมือนบอกว่า “ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร” เพราะคนที่อยู่ในสายตาสาธารณะมักถูกคนอื่นนิยามอยู่ตลอด แต่ประโยคนี้กลับเลือกนิยามตัวเองก่อนครับ บทเรียนคือ เมื่อโตขึ้น เราอาจไม่จำเป็นต้องทำให้ทุกคนชอบ แต่ควรรู้ให้ชัดว่าเราเป็นใคร
“Who let this bitch out of the cage”
คำว่า “out of the cage” อ่านได้มากกว่ากรงจริงๆเพราะคนเราทุกคนต่างมีกรงบางอย่าง ทั้งความคาดหวังของคนอื่น ความกลัวสายตาสังคม หรือภาพลักษณ์ที่เคยต้องรักษาไว้ครับ บางครั้งการเติบโตจึงไม่ได้หมายถึงการสร้างตัวตนใหม่ แต่คือการหยุดกักตัวตนเดิมเอาไว้
“I aim, I hit”
ประโยคสั้นๆนี้สะท้อน mindset ของความสำเร็จได้ดี เพราะไม่ใช่แค่ฝัน แต่คือเล็ง ลงมือ และทำซ้ำจนโดนเป้า ความมั่นใจที่เราเห็นบนเวทีเพียงไม่กี่นาที จึงอาจมีเบื้องหลังเป็นการซ้อมและวินัยที่ไม่มีใครเห็นมาหลายปี

“How many tryna ride my wave / How many want my name”
เมื่อคนหนึ่งประสบความสำเร็จ สิ่งที่เคยเป็นความแตกต่างของเขา มักกลายเป็นสิ่งที่คนอื่นอยากทำตาม แต่โจทย์ยากกว่าการเป็นที่รู้จักคือ จะรักษาความเป็นตัวเองอย่างไร เมื่อสิ่งที่เราสร้างเริ่มถูกทำซ้ำครับ ความสำเร็จจึงไม่ใช่แค่การทำให้คนมองเห็น แต่คือยังเป็นตัวเองได้ แม้คนจำนวนมากจะเริ่มเดินตาม
“How many got discipline”
สำหรับผม นี่เป็นหนึ่งในคำสำคัญที่สุดของเพลง เพราะท่ามกลางชื่อเสียงและความหรูหรา กลับมีคำว่า “วินัย” โผล่ขึ้นมาเหมือนเปิดม่านให้เห็นหลังเวทีครับ คนมีวินัยไม่ได้หมายความว่าอยากทำทุกวัน แต่คือ *บางวันไม่อยากทำแล้วก็ยังทำ* สิ่งที่เรามองจากไกลๆว่าเป็นพรสวรรค์ เมื่อเดินเข้าไปใกล้ บางครั้งจะเห็นวินัยซ่อนอยู่ข้างใต้

“How many that been where I been / How many get me from within” นี่คือท่อนที่ทำให้เพลงเปลี่ยนความหมาย เพราะจากคนที่ดูมั่นใจและอยู่เหนือการแข่งขัน กลับถามว่า มีสักกี่คนที่เคยผ่านสิ่งที่ฉันผ่านมา และมีสักกี่คนที่เข้าใจฉันจากข้างในจริงๆ คนคนหนึ่งอาจมีคนรู้จักชื่อเป็นร้อยล้าน แต่คนที่เข้าใจว่าเขาต้องผ่านอะไร สูญเสียอะไร และรู้สึกอย่างไร อาจมีเพียงไม่กี่คน ส่วนตัว ผมชอบประโยคนี้เป็นพิเศษ เพราะมันทำให้เพลงที่ดูเหมือนเต็มไปด้วยความมั่นใจ มีรอยแยกเล็กๆให้เราเห็นว่า เบื้องหลังภาพของ superstar ที่ดูเหมือนอยู่เหนือทุกอย่างนั้น ยังมีมนุษย์คนหนึ่งที่ตระหนักดีว่า คนจำนวนมากอาจรู้จักชื่อของเธอ แต่ไม่ได้แปลว่าจะรู้จักประสบการณ์ของเธอ และสองอย่างนี้ต่างกันมาก

และสุดท้าย “Baby there’s no ceiling / In my mind” ก็เหมือนสรุปพลังของเพลงทั้งหมดว่า เพดานบางอย่างไม่ได้อยู่ข้างนอก แต่อยู่ในความเชื่อว่าฉันไปได้แค่นี้ การไม่ตั้งเพดานให้ตัวเองไม่ได้แปลว่าเราทำได้ทุกอย่าง แต่หมายถึงอย่ารีบปิดประตูก่อนที่ชีวิตจะได้พิสูจน์
เพราะฉะนั้น ถ้าถามว่า “SaWaDiKa กำลังบอกอะไรเรา?” สำหรับผมมันไม่ได้บอกแค่ว่า LISA ดัง รวย หรือมั่นใจ เพราะเราแทบไม่ต้องมีเพลงใหม่ก็รู้เรื่องเหล่านั้นอยู่แล้ว แต่สิ่งที่เพลงนี้กำลังบอกได้ลึกกว่าคือ เมื่อคนๆหนึ่งเดินทางไปไกลมากพอ บางครั้งการเติบโตไม่ได้จบลงด้วยการหนีให้ไกลจากจุดเริ่มต้น แต่กลับจบลงด้วยการสามารถหันกลับมาโอบเอาจุดเริ่มต้นนั้นมาเป็นส่วนหนึ่งของพลังของตัวเองได้อย่างไม่ต้องเขินอาย
บางที “สวัสดีค่ะ” ในเพลงนี้ จึงไม่ใช่แค่ LISA กำลังทักทายคนทั้งโลกครับ แต่มันอาจเป็นประโยคที่บอกกับเราว่า “สวัสดี นี่คือฉันในเวอร์ชันที่ไม่ต้องลดทอนตัวเองเพื่อให้พอดีกับสายตาของใครแล้ว

ข้อมูลจาก เพจ คลินิกสุขภาพจิตนายแพทย์เจษฎา
https://www.facebook.com/photo?fbid=1613046120210613&set=a.584977016350867
- งานวิจัยใหม่พบ "เพลงออกใหม่" อาจทำให้อุบัติเหตุบนถนนเพิ่มขึ้น 15.1%
- แปลเพลง Hysteria เพลงร็อกที่ "Nene Royal" เลือกมาแสดงบน AGT
- วิธีโน้มน้าวคนใกล้ชิด ให้ไปพบ "จิตแพทย์" ชวนคุยเรื่องใจ ให้เป็นเรื่องง่าย จับมือก้าวผ่านไปด้วยกัน
- "ไทยขาดแคลนจิตแพทย์" มีไม่ถึง 900 คน ต่ำกว่ามาตรฐานโลก 10 เท่า! เร่งผลิตเพิ่มอย่างน้อยปีละ 30 คน
- เซอร์ไพรส์ เปิดภาพ "เบลล่า ราณี" กับภาพชุดแต่งงาน
ที่มาข้อมูล : นพ.เจษฎา ทองเถาว์ แพทย์เฉพาะทางสาขาจิตเวชศาสตร์ จิตแพทย์ประจำ รพ.พระศรีมหาโพธิ์ จ.อุบลราชธานี
ที่มารูปภาพ : LLOUD Official
ชื่นชอบในการติดตามข่าวสาร และเรื่องราว "ฮีลใจ" เพราะเชื่อว่าการมีใจที่แข็งแรง คือจุดเริ่มต้นของทุกอย่าง
