ศาลสหรัฐฯ สั่งทรัมป์ คืนสิทธิ์ 3 สำนักข่าว ให้เข้าทำเนียบขาวได้ชั่วคราว

Share on Line Share on Facebook Share on X
ศาลสหรัฐฯ สั่งทรัมป์ คืนสิทธิ์ 3 สำนักข่าว ให้เข้าทำเนียบขาวได้ชั่วคราว

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ สั่งการให้รัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ “คืนสิทธิ์” การเข้าไปรายงานข่าวในทำเนียบขาวให้แก่ผู้สื่อข่าวจาก CNN, MS Now และ Politico เป็นการชั่วคราว โดยระบุว่าการสั่งห้ามสื่อทั้ง 3 สำนักนี้ไม่ให้เข้าทำเนียบขาวมีแนวโน้มที่จะขัดต่อรัฐธรรมนูญ


คิม เคลลี ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ระบุว่า คำสั่งดังกล่าวเป็นผลมาจากการที่สำนักข่าวต่าง ๆ ยื่นฟ้องต่อศาล หลังรัฐบาลทรัมป์สั่งห้ามไม่ให้ักข่าวทั้ง 3 สำนักข่าวเข้าไปปฏิบัติหน้าที่ในทำเนียบขาวได้ตามปกติ ซึ่งคำสั่งห้ามของทรัมป์ได้ประกาศไว้เมื่อวันที่ 18 กันยายน ที่ผ่านมา นอกจากนี้ ผู้พิพากษายังสั่งให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์คืนบัตรประจำตัวสื่อมวลชนให้กับสำนักข่าวต่าง ๆ โดยทันที และออกคำสั่งห้ามแบนสื่อมวลชนเหล่านี้ชั่วคราวซึ่งจะมีผลบังคับใช้เป็นเวลา 14 วันด้วย


ผู้พิพากษากล่าวด้วยว่า จากรณีที่เคยเกิดขึ้นในอดีตแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าก่อนที่บัตรผ่านถาวรของทำเนียบขาวสำหรับผู้สื่อข่าวจะถูกระงับหรือเพิกถอน ผู้สื่อข่าวมีสิทธิได้รับแจ้งล่วงหน้าก่อนการดำเนินการและมีโอกาสที่จะชี้แจงก่อน ทนายความกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กล่าวต่อผู้พิพากษาว่า รัฐบาลทรัมป์ได้ให้คำอธิบายที่เพียงพอเกี่ยวกับการเพิกถอนบัตรผ่านสื่อแล้วผ่านจดหมายที่ส่งให้สำนักข่าวทั้ง 3 แห่งเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาแต่ผู้พิพากษาแสดงท่าทีสงสัยต่อข้อโต้แย้งดังกล่าว โดยชี้ว่า จดหมายถูกส่งหลังจากมีการเพิกถอนบัตรผ่านไปแล้ว และหลังจากมีการยื่นฟ้องต่อศาล


ก่อนหน้านี้ ทรัมป์โพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียว่า สำนักข่าวทั้ง 3 แห่ง ไม่ควรได้รับอนุญาตให้เขียนหรือรายงานข่าวที่เป็นเรื่องแต่งและคำโกหกอยู่ตลอดเวลา ขณะที่ทนายความกระทรวงยุติธรรมพยายามให้เหตุผลสนับสนุนการแบนดังกล่าวโดยอ้างถึงเหตุผลด้านความมั่นคงแห่งชาติ


สำนักข่าวทั้ง 3 แห่งยื่นฟ้องทรัมป์และเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ในรัฐบาลต่อศาลรัฐบาลกลางในกรุงวอชิงตันเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยระบุว่าการแบนดังกล่าวละเมิดการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1 หรือ First Amendment ของสหรัฐฯ ซึ่งรับรองเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและเสรีภาพของสื่อ รวมถึงละเมิดสิทธิในกระบวนการยุติธรรม นอกจากนี้ทั้ง 3 สำนักข่าวยังร้องขอให้ศาลมีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวเพื่อให้สามารถกลับเข้าไปทำข่าวในทำเนียบขาวได้ทันทีระหว่างที่การต่อสู้ทางกฎหมายยังดำเนินต่อไป


ในเอกสารทางกฎหมายที่ยื่นเมื่อวันอังคาร กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ โต้แย้งว่า การเข้าถึงทำเนียบขาวถือเป็น “สิทธิพิเศษ” ไม่ใช่ “สิทธิที่พึงได้รับ” และประธานาธิบดีมีอำนาจสั่งระงับการเข้าถึงขององค์กรข่าวได้ ขณะเดียวกัน กลุ่มองค์กรด้านเสรีภาพสื่อและสำนักข่าวหลายสิบแห่งได้ยื่นเอกสารต่อศาลเพื่อสนับสนุนสำนักข่าวทั้ง 3 แห่ง โดยระบุว่าการริบคืนสิทธิของผู้สื่อข่าวและสำนักข่าวเพียงเพราะมองว่าแนวทางการนำเสนอข่าวมีจุดยืนทางบรรณาธิการที่ไม่ตรงกัน ถือเป็นการละเมิดแนวคำพิพากษาของศาลสูงสุดสหรัฐฯ ที่มีมาอย่างยาวนาน


ทั้งนี้ เอกสารดังกล่าวมีผู้ร่วมลงนาม ได้แก่ คณะกรรมการผู้สื่อข่าวเพื่อเสรีภาพสื่อ หรือ Reporters Committee for Freedom of the Press รวมไปถึง สำนักข่าวรอยเตอร์, หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ และ Fox News รวมถึงองค์กรข่าวและกลุ่มเสรีภาพสื่ออื่น ๆ

สรุปข่าว

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ สั่งทรัมป์คืนสิทธิ์ชั่วคราวให้ผู้สื่อข่าวจาก CNN, MS Now และ Politico สามารถเข้าทำเนียบขาวเพื่อรายงานข่าวได้ตามปกติระหว่างรอการต่อสู้ในชั้นศาล

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ สั่งการให้รัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ “คืนสิทธิ์” การเข้าไปรายงานข่าวในทำเนียบขาวให้แก่ผู้สื่อข่าวจาก CNN, MS Now และ Politico เป็นการชั่วคราว โดยระบุว่าการสั่งห้ามสื่อทั้ง 3 สำนักนี้ไม่ให้เข้าทำเนียบขาวมีแนวโน้มที่จะขัดต่อรัฐธรรมนูญ


คิม เคลลี ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ระบุว่า คำสั่งดังกล่าวเป็นผลมาจากการที่สำนักข่าวต่าง ๆ ยื่นฟ้องต่อศาล หลังรัฐบาลทรัมป์สั่งห้ามไม่ให้ักข่าวทั้ง 3 สำนักข่าวเข้าไปปฏิบัติหน้าที่ในทำเนียบขาวได้ตามปกติ ซึ่งคำสั่งห้ามของทรัมป์ได้ประกาศไว้เมื่อวันที่ 18 กันยายน ที่ผ่านมา นอกจากนี้ ผู้พิพากษายังสั่งให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์คืนบัตรประจำตัวสื่อมวลชนให้กับสำนักข่าวต่าง ๆ โดยทันที และออกคำสั่งห้ามแบนสื่อมวลชนเหล่านี้ชั่วคราวซึ่งจะมีผลบังคับใช้เป็นเวลา 14 วันด้วย


ผู้พิพากษากล่าวด้วยว่า จากรณีที่เคยเกิดขึ้นในอดีตแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าก่อนที่บัตรผ่านถาวรของทำเนียบขาวสำหรับผู้สื่อข่าวจะถูกระงับหรือเพิกถอน ผู้สื่อข่าวมีสิทธิได้รับแจ้งล่วงหน้าก่อนการดำเนินการและมีโอกาสที่จะชี้แจงก่อน ทนายความกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กล่าวต่อผู้พิพากษาว่า รัฐบาลทรัมป์ได้ให้คำอธิบายที่เพียงพอเกี่ยวกับการเพิกถอนบัตรผ่านสื่อแล้วผ่านจดหมายที่ส่งให้สำนักข่าวทั้ง 3 แห่งเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาแต่ผู้พิพากษาแสดงท่าทีสงสัยต่อข้อโต้แย้งดังกล่าว โดยชี้ว่า จดหมายถูกส่งหลังจากมีการเพิกถอนบัตรผ่านไปแล้ว และหลังจากมีการยื่นฟ้องต่อศาล


ก่อนหน้านี้ ทรัมป์โพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียว่า สำนักข่าวทั้ง 3 แห่ง ไม่ควรได้รับอนุญาตให้เขียนหรือรายงานข่าวที่เป็นเรื่องแต่งและคำโกหกอยู่ตลอดเวลา ขณะที่ทนายความกระทรวงยุติธรรมพยายามให้เหตุผลสนับสนุนการแบนดังกล่าวโดยอ้างถึงเหตุผลด้านความมั่นคงแห่งชาติ


สำนักข่าวทั้ง 3 แห่งยื่นฟ้องทรัมป์และเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ในรัฐบาลต่อศาลรัฐบาลกลางในกรุงวอชิงตันเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยระบุว่าการแบนดังกล่าวละเมิดการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1 หรือ First Amendment ของสหรัฐฯ ซึ่งรับรองเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและเสรีภาพของสื่อ รวมถึงละเมิดสิทธิในกระบวนการยุติธรรม นอกจากนี้ทั้ง 3 สำนักข่าวยังร้องขอให้ศาลมีคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวเพื่อให้สามารถกลับเข้าไปทำข่าวในทำเนียบขาวได้ทันทีระหว่างที่การต่อสู้ทางกฎหมายยังดำเนินต่อไป


ในเอกสารทางกฎหมายที่ยื่นเมื่อวันอังคาร กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ โต้แย้งว่า การเข้าถึงทำเนียบขาวถือเป็น “สิทธิพิเศษ” ไม่ใช่ “สิทธิที่พึงได้รับ” และประธานาธิบดีมีอำนาจสั่งระงับการเข้าถึงขององค์กรข่าวได้ ขณะเดียวกัน กลุ่มองค์กรด้านเสรีภาพสื่อและสำนักข่าวหลายสิบแห่งได้ยื่นเอกสารต่อศาลเพื่อสนับสนุนสำนักข่าวทั้ง 3 แห่ง โดยระบุว่าการริบคืนสิทธิของผู้สื่อข่าวและสำนักข่าวเพียงเพราะมองว่าแนวทางการนำเสนอข่าวมีจุดยืนทางบรรณาธิการที่ไม่ตรงกัน ถือเป็นการละเมิดแนวคำพิพากษาของศาลสูงสุดสหรัฐฯ ที่มีมาอย่างยาวนาน


ทั้งนี้ เอกสารดังกล่าวมีผู้ร่วมลงนาม ได้แก่ คณะกรรมการผู้สื่อข่าวเพื่อเสรีภาพสื่อ หรือ Reporters Committee for Freedom of the Press รวมไปถึง สำนักข่าวรอยเตอร์, หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ และ Fox News รวมถึงองค์กรข่าวและกลุ่มเสรีภาพสื่ออื่น ๆ

ที่มาข้อมูล : The Guardian

ที่มารูปภาพ : AFP