ทรัมป์ขู่อิหร่านต้องชดใช้ หากใช้ Dirty Bomb โจมตีเมืองหลวงสหรัฐฯ

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ข่มขู่อิหร่านเมื่อวานนี้ (17 พฤศจิกายน) ว่าอิหร่านจะต้องเผชิญกับการชดใช้ครั้งใหญ่ หากใช้อาวุธที่เรียกว่า Dirty Bomb โจมตีกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากสำนักข่าว CNN รายงานโดยอ้างเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มากถึง 7 คน ว่าหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ พบข้อมูลบ่งชี้ว่าอิหร่านกำลังวางแผนโจมตีในลักษณะดังกล่าว
ระหว่างให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวในฟิลิปปินส์ ทรัมป์กล่าวว่า หากอิหร่านใช้ระเบิดสกปรกหรืออาวุธเคมีโจมตีสมาชิกในรัฐบาลของเขาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อิหร่านจะต้อง “ชดใช้ในราคาที่ไม่เคยมีประเทศใดต้องจ่ายมาก่อน” ขณะที่ มาร์กเวย์น มัลลิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯกล่าวว่า หากแผนดังกล่าวเกิดขึ้นจริง อาจนำไปสู่ “สงครามเต็มรูปแบบ” ที่สหรัฐฯ จะไม่ลังเลที่จะใช้ทรัพยากรทุกอย่างที่มี ไม่ใช่แค่กำลังทางอากาศ แต่เป็นทรัพยากรทั้งหมดเพื่อทำลายล้างอิหร่าน
CNN รายงานว่า ทรัมป์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ กำลังส่งสัญญาณว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ได้ให้ความสำคัญกับภัยคุกคามนี้อย่างจริงจัง โดยมัลลินระบุว่า แผนดังกล่าวไม่ใช่เรื่องใหม่และมองว่าอิหร่านมีความทะเยอทะยานที่จะดำเนินการเช่นนั้นอย่างมาก
เช่นเดียวกับ มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ที่กล่าวว่า เขาไม่คิดว่าจะมีภัยคุกคามที่ใกล้จะเกิดขึ้นต่อกรุงวอชิงตัน ดี.ซี พร้อมกล่าวเพิ่มเติมว่า รัฐบาลสหรัฐฯ เฝ้าระวังภัยคุกคามทุกรูปแบบที่อาจส่งผลต่อความปลอดภัยและความมั่นคงของสหรัฐฯ อยู่เสมอ
ในเวลาต่อมา รัฐบาลอิหร่านออกมาปฏิเสธรายงานข่าวเกี่ยวกับแผนการสร้างระเบิด Dirty Bomb โดยเรียกว่าเป็น “เรื่องราวที่สื่อกุขึ้นมา” อิสมาอิล บาเกอี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน กล่าวว่า “สหรัฐฯ สร้างและเผยแพร่ข้อกล่าวหาที่ไร้มูลความจริงและกำลังพยายามสร้างความชอบธรรมให้กับการรุกรานอิหร่านเพิ่มขึ้น เขากล่าวเสริมว่า อิหร่านรู้ดีว่าจะตอบโต้อย่างไรต่อการรุกรานทุกรูปแบบ และจะทำให้การตอบโต้ครั้งนั้นเป็นสิ่งที่ “ไม่มีวันลืม”
ส่วน “อับบาส อารักชี” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ก็ออกมาปฏิเสธรายงานดังกล่าวโดยเปรียบเทียบว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อในลักษณะเดียวกับช่วงก่อนสงครามอิรัก
อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวที่ให้ข้อมูลกับ CNN ระบุว่า ในขณะนี้การวางแผนของอิหร่านมีลักษณะเป็นความพยายามที่จะเตรียมทางเลือกต่าง ๆ ไว้ให้กับรัฐบาลอิหร่านมากกว่าจะเป็นสัญญาณว่ากำลังจะเกิดการโจมตีขึ้นในเร็ว ๆ นี้
แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มองว่าข่าวกรองดังกล่าวสะท้อนถึงความพร้อมของอิหร่านที่น่ากังวลในการยกระดับความขัดแย้ง แม้ว่าที่ผ่านมาอิหร่านเคยข่มขู่สหรัฐฯ หลายครั้งแต่ยังไม่เคยลงมือโจมตีจริง ซึ่งสหรัฐฯ เคยสามารถสกัดแผนการโจมตีที่อาจได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านภายในประเทศได้หลายครั้งนับตั้งแต่ปี 2020
สรุปข่าว
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ข่มขู่อิหร่านเมื่อวานนี้ (17 พฤศจิกายน) ว่าอิหร่านจะต้องเผชิญกับการชดใช้ครั้งใหญ่ หากใช้อาวุธที่เรียกว่า Dirty Bomb โจมตีกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากสำนักข่าว CNN รายงานโดยอ้างเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มากถึง 7 คน ว่าหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ พบข้อมูลบ่งชี้ว่าอิหร่านกำลังวางแผนโจมตีในลักษณะดังกล่าว
ระหว่างให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวในฟิลิปปินส์ ทรัมป์กล่าวว่า หากอิหร่านใช้ระเบิดสกปรกหรืออาวุธเคมีโจมตีสมาชิกในรัฐบาลของเขาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อิหร่านจะต้อง “ชดใช้ในราคาที่ไม่เคยมีประเทศใดต้องจ่ายมาก่อน” ขณะที่ มาร์กเวย์น มัลลิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯกล่าวว่า หากแผนดังกล่าวเกิดขึ้นจริง อาจนำไปสู่ “สงครามเต็มรูปแบบ” ที่สหรัฐฯ จะไม่ลังเลที่จะใช้ทรัพยากรทุกอย่างที่มี ไม่ใช่แค่กำลังทางอากาศ แต่เป็นทรัพยากรทั้งหมดเพื่อทำลายล้างอิหร่าน
CNN รายงานว่า ทรัมป์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ กำลังส่งสัญญาณว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ได้ให้ความสำคัญกับภัยคุกคามนี้อย่างจริงจัง โดยมัลลินระบุว่า แผนดังกล่าวไม่ใช่เรื่องใหม่และมองว่าอิหร่านมีความทะเยอทะยานที่จะดำเนินการเช่นนั้นอย่างมาก
เช่นเดียวกับ มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ที่กล่าวว่า เขาไม่คิดว่าจะมีภัยคุกคามที่ใกล้จะเกิดขึ้นต่อกรุงวอชิงตัน ดี.ซี พร้อมกล่าวเพิ่มเติมว่า รัฐบาลสหรัฐฯ เฝ้าระวังภัยคุกคามทุกรูปแบบที่อาจส่งผลต่อความปลอดภัยและความมั่นคงของสหรัฐฯ อยู่เสมอ
ในเวลาต่อมา รัฐบาลอิหร่านออกมาปฏิเสธรายงานข่าวเกี่ยวกับแผนการสร้างระเบิด Dirty Bomb โดยเรียกว่าเป็น “เรื่องราวที่สื่อกุขึ้นมา” อิสมาอิล บาเกอี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน กล่าวว่า “สหรัฐฯ สร้างและเผยแพร่ข้อกล่าวหาที่ไร้มูลความจริงและกำลังพยายามสร้างความชอบธรรมให้กับการรุกรานอิหร่านเพิ่มขึ้น เขากล่าวเสริมว่า อิหร่านรู้ดีว่าจะตอบโต้อย่างไรต่อการรุกรานทุกรูปแบบ และจะทำให้การตอบโต้ครั้งนั้นเป็นสิ่งที่ “ไม่มีวันลืม”
ส่วน “อับบาส อารักชี” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ก็ออกมาปฏิเสธรายงานดังกล่าวโดยเปรียบเทียบว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อในลักษณะเดียวกับช่วงก่อนสงครามอิรัก
อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวที่ให้ข้อมูลกับ CNN ระบุว่า ในขณะนี้การวางแผนของอิหร่านมีลักษณะเป็นความพยายามที่จะเตรียมทางเลือกต่าง ๆ ไว้ให้กับรัฐบาลอิหร่านมากกว่าจะเป็นสัญญาณว่ากำลังจะเกิดการโจมตีขึ้นในเร็ว ๆ นี้
แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มองว่าข่าวกรองดังกล่าวสะท้อนถึงความพร้อมของอิหร่านที่น่ากังวลในการยกระดับความขัดแย้ง แม้ว่าที่ผ่านมาอิหร่านเคยข่มขู่สหรัฐฯ หลายครั้งแต่ยังไม่เคยลงมือโจมตีจริง ซึ่งสหรัฐฯ เคยสามารถสกัดแผนการโจมตีที่อาจได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านภายในประเทศได้หลายครั้งนับตั้งแต่ปี 2020
- “ทรัมป์–อนุทิน” ลงนามการค้าไทย–สหรัฐฯ เปิดดีลเกษตร 2.6 พันล้านดอลลาร์
- ทรัมป์จะมอบสถานะ “แชมป์เปียนระดับชาติ” ให้บริษัท AI สหรัฐฯ รวม Nvidia ด้วย
- เที่ยวบินสหรัฐฯ ป่วน 3 วันติด! ยกเลิก-ดีเลย์นับหมื่นวันเดียว
- อิหร่านประกาศ จะไม่รอให้สหรัฐฯ โจมตีก่อน ขณะที่กองเรือสหรัฐฯ ลำใหม่ถึงตะวันออกกลาง
- อิหร่านเผยเรือพาณิชย์ชนทุ่นระเบิดในฮอร์มุซ 5 ลำในช่วง 24 ชั่วโมง
