TNN บทสวดมนต์ อาฏานาฏิยสูตร

TNN

สังคม

บทสวดมนต์ อาฏานาฏิยสูตร

บทสวดมนต์ อาฏานาฏิยสูตร

บทสวดมนต์ข้ามปี2567 บทที่ 18 อาฏานาฏิยสูตร บทกล่าวนมัสการพระพุทธเจ้าในอดีตจนถึงองค์ปัจจุบัน

  บทสวด อาฏานาฏิยสูตร


    วิปัสสิสสะ นะมัตถุ 

    จักขุมันตัสสะ สิรีมะโต 

    สิขิสสะปินะมัตถุ 

    สัพพะภูตานุกัมปิโน 

    เวสสะภุสสะ นะมัตถุ 

    น์หาตะกัสสะ ตะปัสสิโน 

    นะมัตถุ กะกุสันธัสสะ 

    มาระเสนัปปะมัททิโน ๓๔ 

    โกนาคะมะนัสสะ นะมัตถุ 

    พ๎ราห๎มะณัสสะ วุสีมะโต 

    กัสสะปัสสะ นะมัตถุ 

    วิปปะมุตตัสสะ สัพพะธิ 

    อังคีระสัสสะ นะมัตถุ 

    สัก์ยะปุตตัสสะ สิรีมะโต 

    โย อิมัง ธัมมะมะเทเสสิ 

    สัพพะทุกขาปะนูทะนัง 

    เย จาปินิพพุตา โลเก 

    ยะถาภูตัง วิปัสสิสุง 

    เต ชะนา อะปิสุณา 

    มะหันตา วีตะสาระทา 

    หิตัง เทวะมะนุสสานัง 

    ยัง นะมัสสันติโคตะมัง 

    วิชชาจะระณะสัมปันนัง 

    มะหันตังวีตะสาระทัง 

    วิชชาจะระณะสัมปันนัง 

    พุทธัง วันทามะ โคตะมันติ ฯ


  คำแปล


    ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้าพระนามว่า วิปัสสี ผู้มีปัญญา จักษุ ผู้ทรงพระสิริ 

    ขอนอบน้อม แด่พระพุทธเจ้าพระนามว่า สิขี ผู้ทรงอนุเคราะห์ แก่สัตว์ทั้งปวง 

    ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้าพระนามว่า เวสสภู ผู้ทรงช้าระล้าง กิเลสแล้ว ทรงมีความพากเพียรเป็นเครื่องเผากิเลส 

    ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้าพระนามว่า กกุสันธะ ผู้ทรง ย่้ายีพญามารและเหล่าเสนามารได้แล้ว 

    ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้าพระนามว่า โกนาคมนะ ผู้ทรง ละบาปได้แล้ว ทรงสิ้นสุดการประพฤติพรหมจรรย์แล้ว 

    ขอนอบน้อม แด่พระพุทธเจ้าพระนามว่า กัสสปะ ผู้ทรงพ้นจากกิเลสทั้งปวง 

    ขอนอบน้อมแด่พระพุทธเจ้าพระนามว่า อังคีรส พระโอรส แห่งศากยราช ผู้ทรงพระสิริ ทรงแสดงธรรม เพื่อบรรเทาทุกข์ทั้งปวงนี้ 

    อนึ่ง พระพุทธเจ้าทั้งหลายเหล่าใด ที่ทรงดับกิเลสแล้วในโลก ทรงเห็นแจ้งธรรมตามความเป็นจริง พระพุทธเจ้าทั้งหลายเหล่านั้น หาทรงมีวาจาส่อเสียดไม่ ทรงเป็นผู้มีคุณอันยิ่งใหญ่ ทรงปราศจาก ความครั่นคร้าม เทพยดาและมนุษย์ทั้งหลายน้อบน้อมอยู่ซึ่ง พระพุทธเจ้าพระองค์ใด ผู้ทรงเป็นโคตมโคตร ผู้ทรงเกื้อกูลแก่เทวดา และมนุษย์ทั้งหลาย ทรงถึงพร้อมด้วยวิชาและจรณะ ผู้ทรงคุณอัน ยิ่งใหญ่ ตรงปราศจากความครั่นคร้าม ข้าพเจ้าทั้งหลายขอนมัสการ พระพุทธเจ้าพระองค์นั้น ผู้ทรงเป็นโคตมโคตร ผู้ทรงถึงพร้อมแล้ว ด้วยวิชชาและจรณะ


ดาวน์โหลด บทสวดมนต์ข้ามปี โดยกรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม

ที่นี่ >> บทสวดมนต์ ดาวน์โหลด


ภาพจาก : AFP

ข้อมูลจาก : สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ
                   กรมการศาสนา กระทรวงวัฒนธรรม


ข่าวแนะนำ