'แอนโทนี่' เปิดเผยแชทลับสาวคู่กรณี กล่าวหาล่วงละเมิด
แอนโทนี่ ปีกชาวบราซิเลียน ของ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ อิงกริด ลาน่า สาวแบงค์ชาวบราซิล วัย 33 ปี พร้อมเปิดเผยข้อความสนทนาระหว่างทั้งสองใน WhatsApp
แอนโทนี่ ถูกกล่าวหา โดย กาบรียล่า คาวาญิน อดีตแฟนสาววัย 23 ปี เปิดประเด็นก่อนหลังแจ้งความกับตำรวจว่าเธอถูกปีกทีมชาติบราซิลทำร้ายร่างกายหลายครั้งระหว่างที่อยู่ด้วยกันที่แมนเชสเตอร์และบราซิล
ขณะที่หญิงสาวอีก 2 ราย เรยิสซ่า เด ไฟตาส และ ลาน่า ออกมาเปิดเผยเช่นกันว่า เขาถูก แอนโทนี่ ล่วงละเมิดด้วย โดย ลาน่า สาวแบงค์ชาวบราซิล วัย 33 ปี ให้สัมภาษณ์กับรายการทีวีในบ้านเกิดว่า เธอพบกับแอนโทนี่ เมื่อเดือนกันยายนปี 2022 หลังเธอถูกขอให้ช่วยส่งเงินกลับไปบราซิล ก่อนจะถูกชวนไปคุยงานและพยายามจะล่วงละเมิดทางเพศ
หลัง ลาน่า ออกมาเปิดเผยเรื่องราว แอนโทนี่ ก็เคลื่อนไหวตอบโต้ทันที ด้วยการเปิดเผยข้อความสนทนาระหว่างเขากับ ลาน่า ผ่าน WhatsApp โดยปีกยูไนเต็ดอ้างว่า มีการพบกันแค่ครั้งเดียว และเกิดขึ้นด้วยความยินยอม
โดยผู้เชี่ยวชาญภาษาโปรตุเกสใน Reddit ได้แปลบทสนทนาที่เป็นข้อขัดแย้ง ดังนี้
อิงกริด: มันขึ้นอยู่กับคุณนะที่รัก
อิงกริด: เขาเพิ่งพาฉันมาที่นี่
แอนโทนี่ : ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นก็คุยกับเขาแล้วไปด้วยกันนะ 555
อิงกริด: ถ้าคุณต้องการ ฉันจะรออยู่บนเตียงแบบเปลือยเปล่า *rs* [rs คือเสียงหัวเราะ บางครั้งใช้ในสถานการณ์ซุกซน]
อิงกริด: กลับมาแล้วเหรอที่รัก?
อิงกริด: ฉันจะไปเดินเล่น บอกฉันสิว่าคุณจะกลับมาไหม *BJ* [จูบ]
อิงกริด: ขอให้พระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ
อิงกริด: ฉันจะไปสนามบินในอีกสักครู่
อิงกริด: ฉันอยากพบคุณ... โดยไม่คำนึงถึงเพศ เพราะเราทำได้ไม่ดีอยู่แล้ว *rs* [ประโยคนี้แปลได้ไม่ดีนัก แต่ส่วนใหญ่เป็นคำชมเล็กๆ น้อยๆ ตามมาด้วย
อิงกริด บอกว่าเมื่อเรา (คนทั่วไป) ตายไป สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือมรดกของเรา]
อิงกริด: *Bj* [จูบ] แล้วพบกันใหม่ *อิโมจิหัวใจ*
อิงกริด: อย่าโกรธนะ
อิงกริด: ฉันเปียกเมื่อเห็นมัน
อิงกริด: ฉันจะไม่ทำร้ายเธอเด็ดขาด
อิงกริด: คุณไม่เชื่อใจฉันเหรอ?
อิงกริด: โอเค
แอนโทนี่: มันไม่เกี่ยวกับความไว้วางใจ ฉันแค่ไม่ชอบมัน
แอนโทนี่: ถ่ายภาพหน้าจอ
แอนโทนี่: ผมไม่เห็นมันเจ๋งเลย
แอนโทนี่: ดังนั้นกรุณาลบมันทิ้งด้วย
แอนโทนี่: ผมเชื่อใจคุณนะ
แอนโทนี่: แต่ผมไม่ชอบสิ่งนั้น
อิงกริด: โอเค อันโตนี่
อิงกริด: ขอบคุณสำหรับความไว้วางใจ ฉันมาจากแดนไกลเพื่อพบเธอ เธอก็ยังไม่ไว้ใจฉัน
อิงกริด: จะไม่ตอบเหรอ?
อิงกริด: อันโตนี่ ฉันลบมันแล้ว
อิงกริด: คุณจะโกรธฉันเหรอ?
อิงกริด: ฉันแค่ต้องลบมันออกจากคลาวด์ แต่ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
อิงกริด: คุยกับฉันหน่อยสิที่รัก
อิงกริด: ฉันเก็บรูปของคุณไว้ไม่ได้ ก็เลยทำให้ฉันเปียกตรงนี้ [ข้อความนี้ขาดอะไรบางอย่างในตอนท้าย]
อิงกริด: สวัสดีตอนเช้านะที่รัก
อิงกริด: คุยกับฉันหน่อย เจ้าชายของฉัน *rs*
แอนโทนี่: สวัสดีตอนเช้าที่รัก ทุกอย่างโอเคไหม?
อิงกริด: ยอดเยี่ยมมาก
อิงกริด: ฉันเปลี่ยนสีผมแล้ว
อิงกริด: *อิโมจิหัวใจ*.
นอกจากนี้ แอนโทนี่ ยังส่งแถลงการณ์อีกฉบับไปยังสำนักข่าว Globo ของบราซิล โดยเขาเขียนไว้ว่า
"ผมได้มีการพูดคุยกับอิงกริดทาง WhatsApp ตอนที่เธอไปโปรตุเกสเพื่อร่วมงานวันเกิดกับลูกพี่ลูกน้อง, เธอขอมาเจอผมแมนเชสเตอร์ โดยแสดงความตั้งใจชัดเจนว่าอยากมีอะไรด้วย รวมถึงถามผมว่าชอบชั้นในสีแดงหรือขาว"
"ผมซื้อตั๋วและจองโรงแรมให้เธอ นั่นคือความจริง ผมไปพบเธอที่โรงแรมและเราก็มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งด้วยความยินยอมพร้อมใจ"
"เธอยืนยันอยากจะพบกันแบบนี้อีก แต่ด้วยปัญหาเรื่องเวลา ผมไม่สามารถไปพบเธอได้ ในขณะที่เธอเดินทางกลับบราซิลไป"
"ตั้งแต่นั้นมา ผมไม่เคยเจอเธออีกเลย ทั้งหมดที่ผมเล่าคือความจริงที่มาจาก WhatsApp ซึ่งผมไม่สามารถเปิดเผยสู่สาธารณะได้หมดเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัว"
"อย่างไรก็ตาม ผมพร้อมมอบข้อมูล ถ้าหากจำเป็นเพื่อใช้พิสูจน์ความบริสุทธิ์ ตลอดจนจะเรียกร้องเงินค่าชดเชยความเสียหายด้วย"