TNN 15 คำอวยพรวันสงกรานต์ 2566 ทั้งภาษาไทย-อังกฤษ ความหมายดีแชร์ไว้เลย!

TNN

สังคม

15 คำอวยพรวันสงกรานต์ 2566 ทั้งภาษาไทย-อังกฤษ ความหมายดีแชร์ไว้เลย!

15 คำอวยพรวันสงกรานต์ 2566 ทั้งภาษาไทย-อังกฤษ ความหมายดีแชร์ไว้เลย!

เปิด 15 คำอวยพรวันสงกรานต์ 2567 ทั้งภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ ความหมายดีเข้าใจง่ายแต่ลึกซึ้ง แชร์เก็บไว้เลย!

เปิด 15 คำอวยพรวันสงกรานต์ 2567 ทั้งภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ ความหมายดีเข้าใจง่ายแต่ลึกซึ้ง แชร์เก็บไว้เลย!


เวียนกลับมาอีกครั้งสำหรับวันสงกรานต์ ซึ่งตรงกับวันที่ 13-15 เมษายนของทุกปี ซึ่งแต่โบราณมา กำหนดให้วันแรกของเทศกาลเป็นวันที่พระอาทิตย์ย้ายออกจากราศีมีนเข้าสู่ราศีเมษ เรียกว่า "วันมหาสงกรานต์" วันถัดมาเรียกว่า "วันเนา" และวันสุดท้ายเป็นวันเปลี่ยนจุลศักราชและเริ่มใช้กาลโยคประจำปีใหม่ เรียกว่า "วันเถลิงศก"


โดย วันสงกรานต์ 2566 กรมส่งเสริมวัฒนธรรมเปิดนามนางสงกรานต์ คือ "กิมิทาเทวี" ทรงพาหุรัดทัดดอกจงกลนี อาภรณ์แก้วบุษราคัม ภักษาหารกล้วยน้ำ พระหัตถ์ขวาทรงขรรค์ พระหัตถ์ซ้ายทรงพิณ เสด็จนั่งมาเหนือหลังมหิงสา (ควาย) เป็นพาหนะ


ประเพณีสงกรานต์ดั้งเดิม จะมีพิธีสงกรานต์ที่ปฏิบัติกันในครอบครัว อาทิ การรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่เพื่อขอพร แล้วถึงการเข้าวัดทำบุญ การขนทรายเข้าวัด การสรงน้ำพระ ทั้งที่บ้าน และที่วัด นอกจากนี้ยังมีการส่งข้อความอวยพรให้กัน ซึ่ง ไม่ว่าจะเป็นคำอวยพรด้วยปากเปล่า  หรือ ผ่านช่องทางออนไลน์ ซึ่งเราได้หยิบยกคำอวยพรวันสงกรานต์มาให้ดูกัน เผื่อเป็นแนวทางให้นำไปใช้ในเทศกาลแห่งความสุขที่กำลังจะเกิดขึ้น มีอะไรบ้างไปดูกันเลย


 -Happy Songkran Day! 

สุขสันต์วันสงกรานต์


-Happy Thai New Year  

สวัสดีปีใหม่ไทย 


-Wish all of you big smiles, bundle of joy and loads of happiness. Happy Songkran.

ขอให้ทุกท่านมีแต่รอยยิ้ม ความสุข อิ่มเอมใจ สุขสันต์วันสงกรานต์


-May you get just the best. Warm wishes on Songkran Festival.

ขอให้คุณได้รับสิ่งที่ดีที่สุด สุขสันต์วันสงกรานต์


-Wishing you glorious Happy Songkran Festival 2023 to you and your loved ones.

ขอให้คุณและคนที่คุณรักมีความสุขในเทศกาลสงกรานต์ปี 2023 


-Wish you a great and prosperous Songkran. Have a joyful day at the Songkran Water Festival.

สงกรานต์นี้ขอให้มีแต่ความสุขความเจริญ ขอให้มีความสุขในวันสงกรานต์นะ


-Good luck and great success in the coming New Year. Happy Songkran Day 2023

ขอให้ความโชคดีจงมีแด่ท่าน และขอให้ประสบความสำเร็จในปีที่กำลังจะมาถึงนี้ด้วย สุขสันต์วันสงกรานต์ 2566


-Wish you all the best for Songkran Day. Have a happy and a memorable holiday!

ขอให้มีความสุขในวันสงกรานต์ ขอให้เป็นวันหยุดที่มีความสุขและน่าจดจำ!


-May the joy and happiness around you today and always. Happy Songkran Day.

ขอให้ความสุขสดใสทั้งปวงจงอยู่รอบกายคุณ ทั้งในวันนี้ และตลอดไป สุขสันต์วันสงกรานต์ 


-I wish you a happy Songkran. May you get what you wish.

ขอให้มีความสุขในวันสงกรานต์ ขอให้ได้ในสิ่งที่คุณปรารถนา


- May the season’s joy fill you all the year round. 

ขอให้เทศกาลแห่งความสนุกสนานรื่นเริงนี้อยู่กับคุณไปตลอดทั้งปี


- I wish you come into a good fortune, Good luck, good health, good cheer on songkran day. 

ขอให้ประสบแต่ความโชคลาภ โชคดี สุขภาพแข็งแรง ชีวิตเต็มไปด้วยความรื่นเริงในวันตรุษสงกรานต์นี้


-May the joy and happiness around you today and always. 

ขอให้ความสุขสดใสทั้งปวงจงอยู่รอบกายคุณ ทั้งในวันนี้ และตลอดไป


-Wishing you a wonderful Songkran Festival 2023 to you and your loved ones.

ขอให้คุณและคนที่คุณรักมีความสุขในเทศกาลสงกรานต์ปี 2023ล


-Wish all of you big smiles, bundle of joy and loads of happiness. Happy Songkran.

ขอให้ทุกท่านมีแต่รอยยิ้ม ความสุข อิ่มเอมใจ สุขสันต์วันสงกรานต์




ที่มา trueid / TNN Online รวบรวม

ภาพจาก AFP

ข่าวแนะนำ

ข่าวที่เกี่ยวข้อง