4
shared

เรื่องภาษาที่เป็นห่วง! 'กวินทร์' เผยเริ่มปรับตัวที่ญี่ปุ่นได้แล้วแม้ซ้อมหนัก

26 มีนาคม 2563 23:38 2030
นายด่านดีกรีทีมชาติไทย ยืนยัน เวลานี้เริ่มปรับตัวกับการมาค้าแข้งที่ญี่ปุ่นได้แล้ว ในเรื่องของการฝึกซ้อมและการใช้ชีวิต แต่ติดนิดเดียวตรงที่นักเตะปลาดิบ ไม่ค่อยพูดภาษาอังกฤษ ตนจึงแก้ปัญหาโดยใช้กิริยาทางร่างกายสั่งการ

วันนี้ (26 มี.ค. 63) กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ มือกาวทีมชาติไทย ของ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร่ เผยว่ากำลังปรับตัวในการใช้ชีวิตที่ญี่ปุ่นได้ดีขึ้นแล้ว โดยนายทวารวัย 30 ปี ย้ายจาก โอเอช ลูเวิน ในดิวิชั่น 2 ของเบลเยี่ยม ไปร่วมทีม คอนซะ ในเจลีก 1 ญี่ปุ่น แบบยืมตัว ทว่าด้วยไวรัสโควิด-19 ที่ระบาด ทำให้เจลีก ต้องเลื่อนการแข่งขันออกไปถึงเดือนพฤษภาคม ส่งผลให้ "เจ้าตอง" ยังไม่มีโอกาสลงสนาม


ล่าสุดอดีตจอมหนึบของ เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ได้เปิดเผยถึงชีวิตตัวเองในญี่ปุ่นว่า "การฝึกซ้อม ผมว่าแล้วแต่วัน อย่างที่ เบลเยี่ยม บางวันหนัก ต้นสัปดาห์อาจจะหนัก พอจะแข่งก็เบาลงครับ ที่นี่ผมก็ทำหน้าที่เต็มที่ครับ คนญี่ปุ่น ไม่ค่อยพูดภาษาอังกฤษกัน แต่ผมเป็นคนที่ชอบสั่งการ มันก็คุยกันเป็นภาษาฟุตบอล อย่างให้ไปหน้า ถอยหลัง อะไรแบบก็คุยเป็นภาษาญี่ปุ่นครับ จริงๆ อย่างที่ผ่านมาได้อุ่นเครื่อง ถามว่ามีปัญหาไหม มันไม่ใช่ปัญหา มันเป็นการเรียนรู้กันมากกว่า ทุกอย่างคงต้องใช้ความคุ้นเคย"


สำหรับ กวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ ย้ายจาก โอเอช ลูเวิน ทีมในลีกรองเบลเยี่ยม มาอยู่กับ ซัปโปโร ด้วยสัญญายืมตัว 1 ฤดูกาล ในปีนี้


ขอบคุณภาพจาก : https://www.instagram.com/kawiator_26/